Overview Überblick Aperçu


Overview Tab applicator Überblick Heftstreifenautomat Aperçu de la machine à bandes de classement

1 Tab unit
2 Pressure plate
3 Alignment edge
4 Door
5 Status LED / Inititialization Button S4
6 Power switch
7 24V DC Inlet
8 USB-B port (Service)
9 Paper sensor S1
1 Heftstreifenautomat
2 Gegendruckplatte
3 Ausrichtkante
4 Tür
5 Status LED / Initialisierungstaster S4
6 EIN/AUS Schalter
7 24V DC Eingang
8 USB-B Port (Service)
9 Papiersensor S1
1 Automate à bandes d'agrafes
2 Plaque de contre-pression
3 Bord d'alignement
4 Porte
5 LED d'état / bouton d'initialisation S4
6 Interrupteur MARCHE/ARRÊT
7 Entrée 24V DC
8 Port USB-B (service)
9 Capteur de papier S1

 
Overview Tab unit Übersicht Heftstreifenautomat Aperçu de l'agrafeuse automatique

 

1 Tab stamp
2 Lower blade
3 Upper blade
4 Tab strip transport roller
5 Cover strip
6 Tab strip sensor holder with sensor S3
7 Cover strip clamp
8 Tab strip roll
9 Tab roll cover
10 Mounting disc
11 Waste roll cover
12 Manual Stamp Movement Knob
1 Stempel
2 Unteres Messer
3 Oberes Messer
4 Heftstreifentransportrolle
5 Abdeckstreifen
6 Heftstreifensensorhalter mit Sensor S3
7 Abdeckstreifenklemme
8 Heftstreifenrolle
9 Abdeckung für Heftstreifenrolle
10 Befestigungsscheibe
11 Abdeckung für die Abdeckstreifenaufwicklung
12 Drehknopf für manuelle Stempelbewegung
1 Poinçon
2 Couteau inférieur
3 Couteau supérieur
4 Rouleau de transport de la bande d'agrafes
5 Bande de recouvrement
6 Support de capteur à bande adhésive avec capteur S3
7 Pince pour bande de recouvrement
8 Rouleau de bande d'agrafes
9 Couvercle pour rouleau de bande d'agrafes
10 Rondelle de fixation
11 Couvercle pour l'enroulement de la bande de couverture
12 Bouton rotatif pour le mouvement manuel du poinçon

 

 

13 Tab strip transport motor M1
14 Stamp motor M2
15 Stamp home position sensor S2

13 Heftstreifentransportmotor M1
14 Stempelmotor M2
15 Stempel-Homeposition Sensor S2

13 Moteur de transport de bandes de reliure M1
14 Moteur à piston M2
15 Capteur de position initiale du poinçon S2